Alcance de la Comisión Comunitaria de Evaluación de la Policía
La Comisión Comunitaria de Evaluación de la Policía consiste de 10 voluntarios que no reciben remuneración y que son nombrados por el Administrador Municipal para:
- Hacer recomendaciones a nivel de políticas sobre disciplina, entrenamiento, relaciones comunitarias y el proceso de quejas.
- Atender cualquier otro asunto que le preocupe a la comunidad.
- Evaluar los patrones y prácticas del Departamento de Policía de Austin.
- Evaluar incidentes críticos y revisar casos individuales de mala conducta de la policía.
- Hacer recomendaciones objetivas y tomar decisiones basadas solamente en los hechos y la evidencia.
- Evaluar la efectividad de la Oficina de Fiscalización de la Policía.
- La comisión evalúa estos asuntos de manera independiente y separada de la Oficina de Fiscalización de la Policía y cualquier otra organización de la Ciudad de Austin.
Reuniones y agenda de la comisión
La comisión fomenta la opinión y comentarios de la comunidad en sus reuniones, que siempre serán abiertas al público y grabadas por audio y video. La comisión no está sujeta a la Ley de Reuniones Abiertas de Texas.
No hay reuniones programadas actualmente. Por favor regrese para anuncios de reuniones futuras y comuníquese con la comisión si tiene alguna pregunta.
Estatutos de la comisión
Los miembros fundadores de la comisión decidirán los estatutos como su primer asunto a tratar.
Comisionados
El Administrador Municipal nombró a los siguientes 10 comisionados para servir como miembros voluntarios fundadores de las comunidades de todo Austin. Estos trabajarán de manera independiente de la Ciudad de Austin.
Haga clic en cada nombre a continuación para enviarle un correo electrónico a ese comisionado.
Tania Rosamond (habla español)
Se aceptan solicitudes continuamente y serán evaluadas cuando haya un puesto vacante.
Historia de la comisión
Entre los años 2001 y 2017, el Panel de Revisión Ciudadana sirvió para auditar al Departamento de Policía de Austin.
En enero de 2018, el Administrador Municipal interino suspendió al Plan de Revisión Ciudadana debido a la falta de un Acuerdo de reunión y diálogo con la Asociación de Policías de Austin.
El 22 de marzo de 2018, el Concejo Municipal de Austin aprobó la Resolución 20180322-047 que le ordenó al Administrador Municipal que investigara y reportara al Concejo sus recomendaciones para mejorar la eficacia, transparencia y eficiencia del sistema de fiscalización de la policía. El Administrador Municipal luego creó el Grupo de Trabajo Asesor para la Fiscalización de la Policía, reuniendo a expertos y partes interesadas dentro de la comunidad y la Ciudad de Austin, y les pidió que redactaran una propuesta para la consideración del Administrador Municipal y el Concejo Municipal.
Entre junio y septiembre de 2018, el grupo de trabajo se reunió para crear las recomendaciones basadas en los comentarios de la comunidad, foros, encuestas, estudios de usuarios y las prácticas recomendadas para la fiscalización de la policía. Su reporte final (en inglés, PDF, 7.7 MB)open_in_new incluye los hallazgos sobre el Panel de Revisión Ciudadana y hace eco del reporte independiente que realizó la Oficina de Auditoría Interna de la Ciudad en junio de 2018 ( en inglés, PDF, 239 KB)open_in_new:
- El Panel de Revisión Ciudadana no creó un cambio significativo dentro de APD, debido en gran medida a los efectos de los procedimientos de la Ciudad y las prácticas del departamento de policía.
- La información creada por el Panel de Revisión Ciudadana no fue completamente protegida ni retenida ya que la Ciudad no proporcionó los recursos ni entrenamiento adecuados a los panelistas.
Para abordar estos asuntos, el grupo de trabajo recomendó que:
- Se hicieran públicas las recomendaciones hechas por el panel comunitario al Jefe de la Policía.
- El Jefe de la Policía responda públicamente por escrito a las recomendaciones del panel comunitario.
El Acuerdo de reunión y diálogo entre la Ciudad de Austin y la Asociación de Policías de Austin se hizo efectivo el 15 de noviembre de 2018. El Artículo 16 del acuerdo, Sección 4, páginas 50-55 (en inglés, PDF, 780 KB)open_in_new, autoriza al Administrador Municipal a crear un panel de civiles que fiscalice la conducta de los oficiales de la policía. El acuerdo también aborda muchos de los hallazgos y recomendaciones de la Oficina de Auditoría Interna de la Ciudad.